- A organização da Maratona de Lisboa agradece pela vossa participação. Benvindos à edição de 2012

- The Lisbon Marathon Thank you for your participation and invites you for the 2012 edition

- L'organisation du Marathon de Lisbonne vous remercie de votre participation et vous souhaite la bienvenue pour l'édition 2012

- La organización del Maratón de Lisboa os agradece por vuestra participación y le desea la bienvenida a la edición de 2012

- Maraton w Lizbonie dziękuje za Wasz udział i zaprasza na kolejną edycję w 2012 roku